牛津词典首次无法选出年度词汇
年关将至,国际各大词典又要推出自己的“年度词汇”了。然而面对“史无前例”的2020年,牛津词典犯了“选择困难症”,下面是小编整理的详细内容,一起来看看吧!
牛津词典首次无法选出年度词汇
《牛津词典》是英国牛津大学出版社出版的多种英语词典的统称,是英国语言词典的代表。每年年尾,《牛津词典》都会进行年度词汇的评选。
比如去年是“气候紧急状态”,2018年是“有毒”。最搞笑的是,2015年竟然选择了“笑哭”这个表情包。当时牛津词典表示,Emoji表情灵活、直接,可以为文字注入优美的语调。
而2020年,牛津词典却患了“选择困难症”,首次无法选出年度词汇。由于今年发生了太多震撼性的事件,无法用单个词汇进行概括。
既然一个无法概括,那就来这一组。于是,牛津词典首次推出了“年度词汇表”。
“冠状病毒”(coron***irus)、“封锁”(lockdown),“丛林大火”(bushfires),阻断措施(circuit-breaker)、互助气泡(support bubbles)“黑人的命也是命”(black lives matter)、“在家工作”(WFH)、无薪休假(furlough),以及“邮寄”(mail-in)等词汇纷纷上榜。
牛津词典负责人格拉斯沃(Casper Grathwohl)表示,“我从来没见过像今年这样的语言年。在一个让我们无言以对的年份里,2020年充满了不同于以往的新词。”
牛津词典简介
牛津词典是英国牛津大学出版社出版的多种英语词典的统称,是英国语言词典的代表。牛津词典一共有20卷,它存在更具有象征意义,象征着人类对知识无限的追求。
1884年编成第一分册 。1928年出版最后的第十分册 。1933 年重印成12册 ,外加补遗1册 ,共13巨册 。全书收词41万 ,引例近200万条 。这部书是迄今篇幅最大的语言词典。由于此书皇皇巨帙,参考颇为不便 ,于是在1937年压缩编成《 节本牛津词典 》两卷本 ;1944年改订为一巨册。另有学者根据原本编成较便于一般人应用的《牛津插图英语词典》和《简明牛津词典》。后来除了继续按原有方针增补语词和义项之外,还较多地收集了英国以外各地所使用的英语词,出版了《 牛津词典补编 》4巨册 。现正利用计算机将此4册与以前的13册合并 ,以编成一部完整的增补版牛津词典。
“牛津词典”编辑部近70名词汇专家从1994年开始进行第3版《牛津英文词典》的编辑工作,已经收集了80万个词汇。